As the English language travelled to different corners of the world, it got a little muddled.
Charlie Croker has travelled the world collecting linguistic lapses that will have you in splits &mdash "Norway Ladies are requested not to have children in the bar&rdquo, and the like. A must-have for those long airport waits.