What began as a routine pre-dawn shuffle at Indira Gandhi International Airport turned fractious on Friday when a software failure in the air-traffic control (ATC) messaging system slowed flight clearances, leaving travellers waiting at gates and more than a hundred services running late.
